Kancelaria

Jesteśmy kancelarią adwokacką, której szczególnym obszarem praktyki jest obsługa prawna podmiotów indywidualnych i przedsiębiorców z państw DACH. Nasze usługi świadczymy zarówno w języku polskim, jak i w języku niemieckim.

Dzięki wieloletniej współpracy z podmiotami działającymi w obu krajach oraz bazując na znajomości mocnych i słabych stron polsko-niemieckich stosunków prawnych i gospodarczych, nabyliśmy umiejętność trafnego rozpoznawania zagrożeń wynikających z różnic w obydwu porządkach prawnych.

Powierzając swoje sprawy naszej kancelarii zyskują Państwo gwarancję, że posłużymy się tą szczególną kompetencją w trosce o Państwa interes.

Adwokat Małgorzata Gemen

Jestem absolwentką Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego, Szkoły Prawa Niemieckiego na Uniwersytecie w Köln (Niemcy) i na Uniwersytecie w Bayreuth (Niemcy). Ponadto jestem alumnem Międzynarodowego Stypendium Parlamentarnego Niemieckiego Bundestagu.

Doświadczenie zawodowe zdobywałam pracując w organizacjach międzynarodowych, polsko-niemieckich kancelariach prawnych oraz placówkach dyplomatycznych RP. Pozwala mi ono na pewne i swobodne poruszanie się w szczególności w sprawach transgranicznych, umożliwiając obsługę prawną naszych Klientów na najwyższym poziomie.

Jestem członkiem Szczecińskiej Izby Adwokackiej, Niemiecko-Polskiego Zrzeszenia Prawników (niem. Deutsch-Polnische Juristen-Vereinigung e.V.) z siedzibą w Berlinie oraz kolegium redakcyjnego „In Gremio“ – gazety szczecińskich środowisk prawniczych.

Doradzam Klientom w języku polskim, niemieckim i angielskim.

Współpraca

Celem zapewnienia naszym Klientom kompleksowej pomocy prawnej na najwyżsyzm poziomie współpracujemy z renomowanymi polskimi i niemieckimi kancelariami prawnymi, notariuszami oraz tłumaczami przysięgłymi.